En man kommer in på en läkarcentral och förklarar högljutt att han har fått ett problem som han vill ha hjälp med. I receptionen blir han snabbt tillrättavisad för sitt sätt att uttrycka sig, och uppmanas att använda ett mer “korrekt” språk. När läkaren senare tar emot honom försöker samtalet fortsätta på ett mer professionellt sätt, men missförståndet kring vad patienten egentligen menar leder till en oväntad situation.
En man dundrade in på läkarcentralen och fram till receptionen.
– Vad kan vi hjälpa dig med? undrade receptionisten.
– Jag har fått nåt fel på picken, svarade mannen högt, så att alla kunde höra det.
– Använd inte ett sånt språk här! sa receptionisten irriterat. Du kunde väl ha sagt att du har fått nåt fel på örat, eller nåt sånt.
Nu kom en läkare ut ur ett rum och frågade:
– Hur var det här då?
– Jag har fått nåt fel på örat, svarade mannen.
– Hur yttrar det sig? undrade läkaren.
– Jag kan inte pissa! svarade mannen.